Zum Hauptinhalt springen
  • Vegetarisches Bulgogi mit Tempeh, Pilzen, Sesam und Frühlingszwiebeln neben Reis auf einer blauen ovalen Platte
  • Nahaufnahme von glasiertem Tempeh-Bulgogi mit Sesam und frischen Frühlingszwiebeln
  • Vegetarisches Bulgogi mit Reis auf einer blauen Platte, daneben ein Holzlöffel
  • Ovale blaue Platte mit Reis und Tempeh-Bulgogi von oben, darunter ein gestreiftes Tuch
  • Tempeh-Bulgogi mit Pilzen und Frühlingszwiebeln schräg von der Seite fotografiert
  • Zutaten für vegetarisches Bulgogi: Tempeh, Pilze, Nashi-Birne, Frühlingszwiebeln, Zwiebel, Knoblauch, Sojasauce und Reis

22. OKTOBER 2026

Vegetarisches Bulgogi mit Tempeh und Pilzen

Von Verena Frei

Dieser Beitrag ist auch verfügbar auf: english

Zum Rezept
Vorbereitung
15 min
Backen / Kochen
15 min
Gesamt
1 Std
Portionen
4 Portionen
Was koche ich heute?Tipp an, was du zu Hause hast, und ich zeig dir, was passt.z. B. mitReisBirneHonigZum Rezeptfinder

Hallo Ihr Lieben,

koreanisches Essen begeistert mich immer wieder, und dieses vegetarische Bulgogi steht bei uns inzwischen regelmässig auf dem Speiseplan. Statt Fleisch zieht Tempeh in einer süss-salzigen Marinade aus Sojasauce, Nashi-Birne, Knoblauch und Sesamöl. Danach wird er mit Zwiebeln und Pilzen knusprig gebraten und mit dem Rest der Marinade glasiert. Mit einer Schale Reis ist das für mich pures Wohlfühlessen.

Nahaufnahme von glasiertem Tempeh-Bulgogi mit Sesam und frischen Frühlingszwiebeln

Tempeh ist in meiner Küche längst kein Exot mehr. Wer ihn noch nicht so gut kennt, kann ihn auch in meinen veganen Salat-Wraps mit Tempeh und Kohlrabi kennenlernen, dort wird er klein gewürfelt mit Kohlrabi und Pilzen gebraten und in frische Salatblätter gefüllt.

Das Geheimnis steckt in der Marinade

Klassisches Bulgogi lebt von seiner Marinade, und die Birne spielt dabei die Hauptrolle. Ich nehme dafür eine Nashi-Birne, die saftig und knackig ist und eine milde, fruchtige Süsse mitbringt. Zusammen mit Sojasauce, Honig, Reiswein, Sesamöl, Knoblauch und einer ordentlichen Portion Pfeffer entsteht ein Geschmack, der süss, salzig und würzig zugleich ist. Der Tempeh saugt die Marinade richtig auf, und die zweite Hälfte wird am Ende zu einer glänzenden Sauce eingekocht.

Vegetarisches Bulgogi mit Reis auf einer blauen Platte, daneben ein Holzlöffel

Mindestens 30 Minuten sollte der Tempeh marinieren. Wenn ich daran denke, lege ich ihn schon am Morgen ein, dann geht es am Abend ganz schnell. In der Zwischenzeit kocht der Reis, und die Pilze und Zwiebeln sind auch schnell geschnitten.

Reis mit asiatischen Aromen gibt es bei uns übrigens in vielen Varianten. Für einen Abend mit Freunden backe ich gern mein Sushi Bake mit Tofu und Avocado, eine Art Sushi-Auflauf aus dem Ofen, den alle mit Noriblättern selbst belegen.

Ovale blaue Platte mit Reis und Tempeh-Bulgogi von oben, darunter ein gestreiftes TuchTempeh-Bulgogi mit Pilzen und Frühlingszwiebeln schräg von der Seite fotografiertZutaten für vegetarisches Bulgogi: Tempeh, Pilze, Nashi-Birne, Frühlingszwiebeln, Zwiebel, Knoblauch, Sojasauce und Reis

Unsere Kinder mögen das Bulgogi am liebsten mit viel Reis und ohne allzu viel Pfeffer, deshalb nehme ich für sie manchmal etwas weniger. Die Frühlingszwiebeln obendrauf sammeln sie dafür mit Begeisterung zusammen.

Wer süss-salzige Sesam-Glasuren genauso liebt wie ich, sollte auch meine knusprigen Sesam-Blumenkohl-Wings aus dem Ofen probieren, die perfekte Vorspeise vor dem Bulgogi.

Ich wünsche euch ganz viel Freude beim Nachkochen. Schreibt mir in die Kommentare, ob ihr das Bulgogi mit Tempeh oder mit Tofu gemacht habt.

Eure Verena

TIPPS

Verenas Notizen

Tipp aus meiner Küche: Reis vom Vortag eignet sich wunderbar, ihr müsst ihn nur kurz aufwärmen. Den Tempeh lege ich oft schon morgens ein, dann ist er am Abend besonders aromatisch. Bratet ihn in einer grossen Pfanne und nicht zu dicht, so wird er schön knusprig. Wer es schärfer mag, rührt 1 TL Gochujang oder Chiliflocken in die Marinade. Dazu passt ein schneller Gurkensalat mit Reisessig und Sesam.

Vegetarisches Bulgogi mit Tempeh, Pilzen, Sesam und Frühlingszwiebeln neben Reis auf einer blauen ovalen Platte

Vegetarisches Bulgogi mit Tempeh und Pilzen

Marinierter Tempeh mit Pilzen und Zwiebeln, knusprig gebraten und in einer süss-salzigen Bulgogi-Sauce mit Nashi-Birne und Sesam glasiert, mit Reis.

  • Gericht:Hauptgericht
  • Vorbereitungszeit:15 Minuten
  • Zubereitungszeit:15 Minuten
  • Portionen:4 Portionen
Vegetarisch

KOCHUTENSILIEN

  • Topf für den Reis
  • feine Reibe
  • 2 Schüsseln
  • grosse Pfanne
  • Kochlöffel
  • Messer und Schneidebrett

ZUTATEN

Für die Marinade:

Für das Bulgogi:

Zum Servieren:

Fehlt dir eine Zutat? Sag mir, was du da hast, und ich zeig dir Rezepte, die passen.

Zum Rezeptfinder

ANLEITUNGEN

Marinade anrühren

  1. Den Knoblauch schälen und die Nashi-Birne entkernen. Beides fein reiben und in einer Schüssel mit Sojasauce, braunem Zucker, Honig, Reiswein, Sesamöl und Pfeffer verrühren.
  2. Die gerösteten Sesamsamen und die gehackte Frühlingszwiebel dazugeben und alles gut vermischen.

Tempeh marinieren

  1. Den Tempeh in 1 bis 2 cm grosse Würfel oder Streifen schneiden und in eine zweite Schüssel geben.
  2. Die Hälfte der Marinade über den Tempeh giessen, gut vermengen und mindestens 30 Minuten ziehen lassen, gern auch länger.

Reis kochen

  1. Währenddessen den Reis nach Packungsanweisung kochen und warm halten.

Gemüse und Tempeh braten

  1. Die Pilze putzen und in Streifen schneiden. Die Zwiebel schälen und in feine Streifen schneiden.
  2. Das Sesamöl in einer grossen Pfanne erhitzen. Die Zwiebel darin anbraten, bis sie golden ist, dann den Ingwer kurz mitbraten.
  3. Die Pilze dazugeben und anbraten, bis sie goldbraun sind.
  4. Den marinierten Tempeh in die Pfanne geben, alles vermengen und 5 bis 7 Minuten braten, bis der Tempeh goldbraun und knusprig ist.
  5. Die restliche Marinade in die Pfanne giessen und 2 bis 3 Minuten köcheln lassen, bis die Sauce eingedickt ist und alles glänzend überzieht.

Servieren

  1. Das Bulgogi mit dem Reis anrichten und mit Frühlingszwiebeln und Sesam bestreuen.

Hast du es nachgekocht?

Noch keine Bewertung. Deine wäre die erste.

Frage oder Tipp? Schreib einen Kommentar
Kalorien
720 kcal
Protein
22 g
GUT ZU WISSEN

Häufige Fragen

  • Bulgogi ist ein klassisches koreanisches Gericht, für das traditionell dünn geschnittenes Rindfleisch in einer süss-salzigen Marinade aus Sojasauce, Birne, Knoblauch und Sesamöl eingelegt und dann gebraten oder gegrillt wird. In meiner vegetarischen Version übernehmen Tempeh und Pilze diese Rolle.

  • Die geriebene Birne bringt eine milde, fruchtige Süsse und macht die Marinade runder. Nashi-Birnen findet ihr in vielen Asia-Läden und gut sortierten Supermärkten. Ersatzweise nehmt ihr eine reife, saftige Birne oder einen süssen Apfel.

  • Ja, fester Tofu funktioniert sehr gut. Presst ihn vorher 15 Minuten zwischen Küchenpapier aus, damit er die Marinade besser aufnimmt, und schneidet ihn in Würfel. Er braucht in der Pfanne ein bis zwei Minuten weniger als Tempeh.

  • Mindestens 30 Minuten, je länger, desto aromatischer wird er. Ihr könnt den Tempeh auch am Vorabend einlegen und abgedeckt über Nacht in den Kühlschrank stellen. Dann ist das Abendessen am nächsten Tag in 15 Minuten fertig.

  • Ersetzt den Honig durch Ahornsirup oder Agavendicksaft. Alle anderen Zutaten sind pflanzlich. Beim Reiswein oder Mirin lohnt sich ein Blick auf die Zutatenliste, die meisten Sorten sind aber vegan.

Wie hat dir das Rezept geschmeckt?

Bewertungen und Kommentare stammen von unseren Leserinnen und Lesern. Wir prüfen nicht, ob jemand das Rezept tatsächlich gekocht hat. Unsere Bewertungsrichtlinien


Schreib einen Kommentar

Wird nie veröffentlicht.


Noch keine Kommentare

Teile als Erste deine Gedanken.

FOLGE UNS

@frei_style auf Instagram

Folge uns für tägliche Inspiration aus unserer Küche.

Instagram-Inhalt durch Cookie-Einstellungen blockiert.

Rezept teilen

PIN IT

Pinterest

Vegetarisches Bulgogi mit Tempeh, Pilzen, Sesam und Frühlingszwiebeln neben Reis auf einer blauen ovalen Platte
Auf Pinterest merken

© Verena FreiBildrechteBild lizenzieren